愤惋诗三首 一

唐 · 刘损

译文

宝钗分股合无缘,鱼在深渊日在天。

宝钗一分为二再合已无缘,如同鱼在深渊日悬高天永难相见。

得意紫鸾休舞镜,断踪青鸟罢衔笺。

曾经欢快的紫鸾再也不在镜前起舞了,传信的青鸟已经断绝踪迹不再衔送书信。

金杯倒覆难收水,玉轸倾攲嬾续弦。

金杯翻倒覆水再难收回,琴轴歪倒再也懒得续上断弦。

从此蘼芜山下过,祗应将泪比黄泉。

从此经过蘼芜山下时,只怕泪水将如同黄泉之水一般深重无穷。

赏析

题解
此诗为刘损《愤惋诗》三首之一,写爱情破裂后的愤慨与惋惜。诗人以丰富的意象和典故,表达了对失去爱情后无法挽回的深重悲痛,情感浓烈而哀婉动人。

逐句解读
「宝钗分股合无缘」——宝钗分为两股,意味着再合已无缘。古人以分钗为离别信物,宝钗一分为二象征感情不可挽回。

「鱼在深渊日在天」——鱼在深渊之中,太阳在天上,两者相隔遥远永难相见。以鱼与日的悬隔比喻二人再无交集。

「得意紫鸾休舞镜」——曾经得意的紫鸾再也不在镜前起舞了。紫鸾舞镜用罽宾王鸾鸟见镜而舞的典故,写曾经美好如今已逝。

「断踪青鸟罢衔笺」——传递音讯的青鸟已经断绝了踪迹,不再衔送书信。青鸟是传说中的信使,断踪意味着音信全无。

「金杯倒覆难收水」——金杯翻倒后覆水难收。以覆水难收的典故比喻感情一旦破裂便无法挽回。

「玉轸倾攲嬾续弦」——琴的玉轴已经倾斜歪倒,懒得再去续上断弦。续弦比喻再续前缘,"嬾"字写出心灰意冷。

「从此蘼芜山下过,祗应将泪比黄泉」——从此以后经过蘼芜山下,只怕泪水将如黄泉一般无穷无尽。蘼芜是古诗中象征弃妇的植物,以黄泉之深比喻悲伤之极。

艺术手法
全诗用典极为密集,分钗、鸾镜、青鸟、覆水、续弦、蘼芜等典故层层叠加,每一个都指向爱情的终结与不可挽回。中间四句两两相对,"紫鸾"对"青鸟","金杯"对"玉轸",对仗精工而意象华美。尾联以"泪比黄泉"作结,将悲伤推向极致,以夸张的比喻表达无法平复的伤痛。

总体评价
此诗是唐人写爱情悲剧的上乘之作,用典繁富而不堆砌,意象华美而情感真挚。全诗以一系列不可挽回的意象构建出绝望的心境,读来令人心碎,在晚唐爱情诗中堪称佳作。

相关诗词