赠严四草屦

唐 · 刘商

译文

轻微菅蒯将何用,容足偷安事颇同。

轻薄的菅草和蒯草能有什么用,能容下双脚偷得安稳也就可以了。

日入信陵宾馆静,赠君闲步月明中。

太阳落山后信陵宾馆安静下来,赠送你在月光中闲步的草鞋。

赏析

题解

此诗为刘商赠严四草屦之作。草屦即草鞋,以赠草鞋的日常生活写友情的质朴。

逐句解读

「轻微菅蒯将何用,容足偷安事颇同」——轻薄的菅草和蒯草能有什么用,能容下双脚偷得安稳事情也差不多。以「菅蒯」(编草鞋的材料)写草鞋的朴素。

「日入信陵宾馆静,赠君闲步月明中」——太阳落山后信陵宾馆安静下来,赠送你一双在月光下闲步的草鞋。以「信陵宾馆」写客居之地,以「月明中」写夜晚的闲适。

艺术手法

全诗以「菅蒯」的草鞋材料写礼物的朴素。

「容足偷安」以小见大,从草鞋的容足写到人生的安身。

「月明中」的月光闲步将赠鞋的小事升华为文人之间的风雅。

总体评价

此诗以赠草鞋为主题,小中见大,格调质朴而有风雅之趣。

相关诗词