题道济上人房

唐 · 刘商

译文

何处营求出世间,心中无事即身闲。

哪里需要刻意追求出世间的方法,心中没有杂事就是身闲自在。

门外水流风叶落,唯将定性对前山。

门外流水潺潺风落叶飘,只用禅定的心境面对前山。

赏析

题解

此诗为刘商题道济上人房之作。上人为僧人的尊称,诗中以僧房的环境写禅修的境界。

逐句解读

「何处营求出世间,心中无事即身闲」——哪里需要刻意追求出世间的境界,心中没有杂事就是身闲。以「心中无事即身闲」写禅修的核心——心无挂碍。

「门外水流风叶落,唯将定性对前山」——门外流水潺潺风落叶飘,只用禅定的心境面对前山。以「水流」「风叶落」写自然的宁静,以「定性」写禅定的功夫。

艺术手法

全诗以「心中无事即身闲」的禅理统领全篇。

「水流」「叶落」的自然声音不以声写闹,反以声衬静。

「定性」以佛家术语写面对自然的心境。

总体评价

此诗以题僧房为主题,禅理与自然交融,格调清幽而有禅意。

相关诗词