上崔十五老丈

唐 · 刘商

译文

天汉乘槎可问津,寂寥深景到无因。

天河乘筏可以问路,寂寥深邃的景致到了也找不到缘由。

看花独往寻诗客,不为经时谒丈人。

看花独自前去寻找诗友,不是特意来拜谒老丈人。

赏析

题解

此诗为刘商上崔十五老丈之作。以拜访老丈为题材,写对长者的敬意。

逐句解读

「天汉乘槎可问津,寂寥深景到无因」——天河乘筏可以问路,寂寥深邃的景致到了也找不到原因。以「乘槎」的典故写寻访的遥远。

「看花独往寻诗客,不为经时谒丈人」——看花独自前去寻找诗友,不是特意来拜谒老丈人。以「寻诗客」写自己的目的,以「不为谒丈人」写并非刻意求见。

艺术手法

全诗以「天汉乘槎」的典故写寻访的旅途。

「看花独往」的悠闲与「不为谒丈人」的随意写出了一种不刻意但真诚的拜访态度。

总体评价

此诗以拜访老丈为主题,态度自然而敬意不减,格调闲适而有雅致。

相关诗词