山中寄元二侍御二首 一

唐 · 刘商

译文

心期汗漫卧云扃,家计漂零水上萍。

心中期望逍遥自在地卧在云门之中,家计漂泊如同水上的浮萍。

桃李向秋雕落尽,一枝松色独青青。

桃李到了秋天全都凋落殆尽,只有一枝松树的颜色独自青青苍翠。

赏析

题解

此诗为刘商山中寄元二侍御二首其一。以山中的隐逸生活与内心的漂泊之感为主题。

逐句解读

「心期汗漫卧云扃,家计漂零水上萍」——心中期望着逍遥自在地卧在云门之中,家计漂泊如同水上的浮萍。以「汗漫」写逍遥的境界,以「水上萍」写漂泊的困顿。

「桃李向秋雕落尽,一枝松色独青青」——桃李到了秋天全都凋落殆尽,只有一枝松树的颜色独自青青。以「桃李凋落」与「松色独青」写坚持与凋零的对比。

艺术手法

全诗以「水上萍」写漂泊的家计,以「松色独青」比喻自己坚贞不屈的品格。

「桃李」与「松」的对比写出了众皆凋零而己独坚守的孤独与骄傲。

总体评价

此诗以山中寄友为主题,「一枝松色独青青」的意象精妙,格调孤高而有坚守之志。

相关诗词