棃树阴

唐 · 刘商

译文

福庭人静少攀援,雨露偏滋影易繁。

福庭中人们安静很少攀附来往,雨露偏偏滋润使得树荫容易繁茂。

磊落紫香香亚树,清阴满地昼当轩。

磊落的紫色花香笼罩着树木,清凉的树荫铺满地面白天正当窗前。

赏析

题解

此诗为刘商咏棃树阴之作。以梨树荫下的清凉写庭院的幽静。

逐句解读

「福庭人静少攀援,雨露偏滋影易繁」——福庭中人们安静很少攀附,雨露偏偏滋润使得树影容易繁茂。以「人静少攀援」写庭院的安静。

「磊落紫香香亚树,清阴满地昼当轩」——磊落的紫色花香笼罩着树木,清凉的树荫铺满地面白天正当窗前。以「紫香」写梨花的香气,以「清阴满地」写树荫的浓密。

艺术手法

全诗以「人静」的安静与「清阴满地」的浓密构建梨树荫下的清凉境界。

「磊落」以拟人手法写梨树的姿态。

总体评价

此诗以咏梨树荫为主题,意境清幽而有凉意,格调淡雅而有韵味。

相关诗词