画树后呈濬师

唐 · 刘商

译文

翔凤边风十月寒

边塞之风凌厉如凤飞翔,十月的天气已寒冷刺骨。

苍山古木更摧残

苍茫的山间,古老的树木更加受到风霜的摧残。

为君壁上画松柏

我在你的墙壁上画上了松树和柏树,

劲雪严霜君试看

请你看看它们在狂雪严霜中依然挺立的姿态。

赏析

题解
此诗为画松柏后呈献给濬师之作。诗人以画松柏寄托情怀,借松柏在严寒中的坚贞品格,隐喻自己或友人的高洁操守。画与诗相得益彰,以画入诗,又以诗言志。

逐句解读
「翔凤边风十月寒」——如凤翔般的边地之风,十月间已寒冷刺骨。

"翔凤"形容风势凌厉如凤飞旋,"边风"点明地处边塞,十月之寒已非寻常。

「苍山古木更摧残」——苍茫的山峦间,古老的树木更加受到风霜的摧残。"更"字递进一层,写古木在寒风中饱受摧折之苦。

「为君壁上画松柏」——为你在墙壁上画上松柏之树。此句点题,由实景转入画作,松柏历来为坚贞不屈的象征。

「劲雪严霜君试看」——请你看看它们在劲雪严霜中的姿态。以松柏抗霜雪的品格作结,既是画中之意,也是诗人对友人的勉励与期许。

艺术手法
全诗采用先抑后扬的手法。前两句极力渲染边地严寒、古木摧残的恶劣环境,为后文松柏的坚贞作铺垫。末句"君试看"以祈使语气收束,语意坚定有力。全诗虚实结合,前两句实写边塞苦寒,后两句转入画中松柏,以画喻志。

总体评价
此诗以画松柏为契机,寄寓了坚贞不屈的人格理想。语言劲健有力,格调高远,以短短四句完成从写景到言志的转换,堪称以小见大的佳作。

相关诗词