观猎三首 二

唐 · 刘商

译文

日隐寒山猎未归,鸣弦落羽雪霏霏。

太阳隐没在寒山之后打猎还没回来,弓弦声响羽毛落下大雪纷纷飞扬。

梁园射尽南飞鴈,淮楚人惊阳鸟啼。

梁园中射尽了南飞的大雁,淮楚一带的人被阳鸟的啼叫惊动。

赏析

题解

此诗为刘商观猎三首其二。以雪中围猎的场景写狩猎的壮观。

逐句解读

「日隐寒山猎未归,鸣弦落羽雪霏霏」——太阳隐没在寒山后打猎还没回来,弓弦声响羽毛落下大雪纷飞。以「鸣弦落羽」写射猎的激烈,以「雪霏霏」写天气的严寒。

「梁园射尽南飞鴈,淮楚人惊阳鸟啼」——梁园中射尽了南飞的大雁,淮楚一带的人被阳鸟的啼叫惊动。以「射尽南飞鴈」写狩猎的规模与收获。

艺术手法

全诗以「日隐寒山」「雪霏霏」的严寒环境与「鸣弦落羽」的射猎动作构成壮观的狩猎场面。

「射尽」的夸张写出猎获的丰富。

总体评价

此诗以雪中狩猎为主题,场面壮观而有动感,格调雄壮而有气势。

相关诗词