代人村中悼亡二首 一

唐 · 刘商

译文

花落茅檐转寂寥,魂随暮雨此中销。

花落茅檐下变得更加寂寥,亡魂随着暮雨在此消散。

迩来庭柳无人折,长得垂枝一万条。

近来庭院中的柳枝无人攀折,任由垂枝长出一万条。

赏析

题解

此诗为刘商代人村中悼亡二首其一。代人即替别人写作,悼亡为哀悼亡者。

逐句解读

「花落茅檐转寂寥,魂随暮雨此中销」——花落在茅檐下更加寂寥,亡魂随着暮雨在此中消散。以「花落」写春的逝去,以「暮雨」写哀悼的氛围。

「迩来庭柳无人折,长得垂枝一万条」——近来庭院中的柳树无人来折,长长的垂枝长了一万条。以「无人折」写亲人离去后的空寂,以柳枝的茂盛反衬人事的凋零。

艺术手法

全诗以「花落」「暮雨」「无人折柳」等意象构建悼亡的氛围。

「垂枝一万条」以柳的繁茂反衬人的缺席,景物的生机更显人事的悲凉。

总体评价

此诗以悼亡为主题,「庭柳无人折」的意象极为动人,格调凄婉而有深情。

相关诗词