不羡花

唐 · 刘商

译文

惆怅朝阳午又斜,剩栽桃李学仙家。

令人惆怅的是朝阳过了正午又西斜,索性多种些桃李树,仿效修仙之人。

花开花落人如旧,谁道容颜不及花。

花开了又落,人依然如故,谁说人的容颜比不上花朵呢。

赏析

题解

此诗为刘商《不羡花》。以不羡慕花的盛开为题,写出人不如花的感慨与反驳。

逐句解读

「惆怅朝阳午又斜,剩栽桃李学仙家」——惆怅中朝阳到了中午又西斜,多栽些桃李学习仙家的做法。以「朝阳午又斜」写时间流逝。

「花开花落人如旧,谁道容颜不及花」——花开花落人还是原来的人,谁说容颜比不上花呢?以「花开花落」与「人如旧」的对比写人的恒常。

艺术手法

全诗以「花开花落」的短暂与「人如旧」的长久构成对比。

「谁道容颜不及花」以反问的语气写出人不必羡慕花的自信。

总体评价

此诗以不羡花为主题,立意新颖而有自信,格调洒脱而有哲理。

相关诗词