三让月成魄

唐 · 刘𤤺

译文

为礼依天象,周旋逐月成。

行礼依据天象的规律,周旋进退随月亮的圆缺而成。

教人三让美,为客一宵生。

教导人们三让的美德,作为宾客一夜之间月光初生。

初进轮犹暗,终辞影渐明。

刚出现时月轮尚且昏暗,到辞别时月影渐渐明亮。

幸陪宾主位,取舍任亏盈。

有幸陪伴在宾主之位,取舍进退任凭月之盈亏。

赏析

题解
此诗题为「三让月成魄」,以月亮的圆缺变化比喻礼让之道。

"三让"典出古代帝王的禅让传统,"魄"指月亮的光面。诗人将自然界的月相变化与人间的礼让美德巧妙联系。

逐句解读
「为礼依天象,周旋逐月成。」礼让之道的制定依据天象,月亮的周旋变化遵循着一定的规律。将人间之礼与天上之月对应。

「教人三让美,为客一宵生。」教人以三让为美德,如同新月在一夜之间初生。

"三让"指多次礼让,"一宵生"指新月初生。

「初进轮犹暗,终辞影渐明。」初进时月轮还很暗淡,最终推辞时月影逐渐明亮。以月亮从暗到明的变化比喻礼让的过程。

「幸陪宾主位,取舍任亏盈。」有幸陪在宾主之位,取舍之间任凭月亮的亏盈变化。末句以月有亏盈比喻人生有进有退、有取有舍。

艺术手法
全诗以月亮的圆缺变化比喻人间礼让。

"初进"与"终辞"对应月之"暗"与"明","取舍任亏盈"将月亮的自然规律上升为人生态度。全诗比喻贴切,说理自然。

总体评价
此诗以月相变化为喻,讨论了礼让之德。诗人将天文现象与人文道德巧妙结合,以自然之道说明为人处世之理,构思新颖,寓意深刻。

相关诗词