洋州于中丞顷牧左绵题诗越王楼上朝贤继和輙课四韵

唐 · 刘璐

译文

隔政代君侯,多惭迹令猷。

隔任执政代替了君侯,多有惭愧难以达到善政的美谋。

山光来户牖,江鸟满汀洲。

山色光景映入户牖,江上飞鸟布满汀洲。

雅韵征朝客,清词写郡楼。

高雅的韵律征得朝中宾客唱和,清丽的词句题写在郡楼之上。

至今谣未已,注意在洋州。

至今歌谣尚未停歇,众人的关注都在洋州。

赏析

题解
此诗为洋州于中丞曾在左绵题诗越王楼后朝贤继和之作。诗人以谦逊的态度赞美于中丞的雅韵清词,表达了对洋州的关注。

逐句解读
「隔政代君侯,多惭迹令猷。」——隔着政事代行君侯之职,很惭愧自己只是追随美好的政绩。以谦辞写自己在于中丞离任后代为治理。

「山光来户牖,江鸟满汀洲。」——山色光辉映入户牖之中,江上鸟儿布满汀洲。以山水风光写越王楼的环境。

「雅韵征朝客,清词写郡楼。」——高雅的韵致征得了朝中宾客的唱和,清丽的词句题写在郡楼之上。写于中丞的诗作引发的唱和。

「至今谣未已,注意在洋州。」——至今歌谣还未停止,人们的注意力都在洋州。以"谣未已"写于中丞政绩的影响持久。

艺术手法
全诗以谦逊的口吻赞美前任。首联"多惭"写代任者的自谦,颔联以山光江鸟的清丽景色衬托诗题。颈联"雅韵""清词"直接赞美于中丞的诗才。尾联以"至今谣未已"写于中丞的政绩和诗才在民间的深远影响。

总体评价
这首和诗写得谦逊得体,以"多惭"开篇,以"注意在洋州"收束,既赞美了前任又表达了自己的谦逊。全诗格调雅致,对仗自然。

相关诗词