江西投谒所知为典客所阻因赋

唐 · 刘鲁风

译文

万卷书生刘鲁风,烟波万里谒文翁。

读万卷书的书生刘鲁风,漂泊万里来拜谒如文翁般的贤明之人。

无钱岂与韩知客,名纸毛生不肯通。

没有钱怎么能应付得了姓韩的门房知客,投递的名片都磨出了毛边他仍不肯通报。

赏析

题解
此诗写诗人投谒权贵时被门房阻拦的愤慨。万卷书生刘鲁风远行万里来拜谒文翁般的贤人,却因为没有钱贿赂看门的"知客",名片都磨出了毛边仍不被通报。

逐句解读
「万卷书生刘鲁风」——读万卷书的书生刘鲁风(诗人自指)。

「烟波万里谒文翁」——漂泊万里之遥来拜谒如文翁般的贤明之人。

「无钱岂与韩知客」——没有钱怎么能应付得了姓韩的门房知客。

「名纸毛生不肯通」——投递的名片都磨出了毛边,他仍不肯为我通报。

艺术手法
"万卷书生"与"无钱"形成讽刺——读了万卷书却无钱贿赂门房。

"名纸毛生"以名片的磨损写投谒的反复被拒,极为形象生动。全诗以自嘲的口吻写出了唐代官场的势利与寒士的屈辱。

总体评价
此诗以辛辣的笔调讽刺了权贵门房的势利,"名纸毛生不肯通"一句以名片磨损的细节写出了寒士投谒的艰辛,是唐代讽刺诗中的佳作。

相关诗词