中春登楼 二

唐 · 刘兼

译文

古今通塞莫咨嗟,谩把霜髯敌岁华。

古今的通达与困厄都不要叹息,徒然用霜白的胡须去对抗流逝的年华。

失手已慙蛇有足,用心休为鼠无牙。

失手做事已经惭愧不如蛇还有脚可以走,费心费力就不要像老鼠没有牙齿那样啃不动。

九天云净方怜月,一夜风高便厌花。

九天之上云彩散净才怜惜明月之美,一夜大风刮起便嫌弃花会被吹落。

独倚郡楼人不会,钓舟春浪接平沙。

独自倚靠郡楼没有人理解我的心情,远处的钓舟在春浪中驶向平缓的沙滩。

赏析

题解
此诗为中春登楼抒怀之作(其二),以哲理性的思考劝慰自己面对人生的得失。

逐句解读
「古今通塞莫咨嗟,谩把霜髯敌岁华」——古今的通达与困厄不要叹息,徒然用霜白的胡须去对抗年华。以"通塞"概括人生的起伏。

「失手已慙蛇有足,用心休为鼠无牙」——失手已经惭愧不如蛇还有脚,费心尽力就不要像老鼠没有牙齿。

"蛇有足"用画蛇添足典,"鼠无牙"用《诗经》"谁谓鼠无牙"典。

「九天云净方怜月,一夜风高便厌花」——九天之上云彩散净才怜惜明月之美,一夜风高便嫌弃花会被吹落。以月与花的对比写出人心态的变化无常。

「独倚郡楼人不会,钓舟春浪接平沙」——独自倚靠郡楼没有人理解,远处的钓舟在春浪中驶向平沙。末联以孤独的画面收束。

艺术手法
全诗以哲理性的议论为主。

"古今通塞莫咨嗟"以旷达的口吻劝慰自己。颈联"九天云净方怜月,一夜风高便厌花"以月与花的对比写出人心的矛盾,是全诗的精华所在。

总体评价
此诗以哲理性的笔调劝慰自己面对人生的得失,颈联月与花的对比尤为精妙,写出了人性的矛盾与复杂。

相关诗词