唐乐府十首 田西边

唐 · 刘驾

译文

刀劒作锄犂,耕田古城下。

刀剑被改造成了锄头和犁具,在古城的墙下耕种田地。

高秋禾黍多,无地放羊马。

深秋时节禾黍遍地丰收,庄稼长得太茂盛了,连放牧羊马的地方都没有了。

赏析

题解
此诗为《唐乐府十首》之一,以"田西边"为题,描写了战后田园重建的景象。刀剑化为农具,古城之下禾黍丰收,一片太平景象。

逐句解读
「刀劒作锄犂」:刀剑被改造成了锄头和犁具——战争结束,兵器化为农具,天下太平。

「耕田古城下」:在古城的墙下耕种田地。

「高秋禾黍多」:深秋时节禾黍丰收,遍地金黄。

「无地放羊马」:庄稼太多,连放牧羊马的地方都没有了——以夸张手法写丰收之盛。

艺术手法
全诗语言质朴,以"刀劒作锄犂"的转化写战争结束后的太平,以"无地放羊马"的夸张写丰收之盛。四句诗以时间顺序展开:从兵器改造到耕种到丰收,逻辑清晰。

总体评价
此诗短小精悍,以质朴的语言写出了战后太平、五谷丰登的美好景象。

"刀劒作锄犂"一句尤有深意,暗示了从战争到和平的转化。

相关诗词