唐乐府十首 昆山

唐 · 刘驾

译文

昔时玉为宝,昆山过不得。

从前玉石是珍贵的宝物,普通人连昆山都无法逾越难以获得美玉。

今时玉为尘,昆山入中国。

如今玉石如同尘土般廉价,昆山的美玉大量涌入中原地区。

白玉尚如尘,谁肯爱金银。

连白玉都被看得如同尘土一般,还有谁愿意珍惜金银呢?

赏析

题解
此诗为刘驾《唐乐府十首》中咏昆山之篇。诗人以玉石价值的变化为喻,讽刺世人追逐利益的贪婪本性——当白玉尚且如尘土般廉价时,谁还肯珍惜金银?暗含对世风日下的批判。

逐句解读
「昔时玉为宝,昆山过不得」——从前玉石是珍贵的宝物,普通人连昆山都无法逾越(难以获得美玉)。昆山即昆仑山,传说产美玉之地。

「今时玉为尘,昆山入中国」——如今玉石如同尘土般廉价,昆山的美玉大量涌入中原。写时代变迁中玉石价值的变化。

「白玉尚如尘,谁肯爱金银」——连白玉都被看得如同尘土,还有谁愿意珍惜金银呢?以反问作结,讽刺世人贪得无厌、永不知足。

艺术手法
此诗以对比为核心:昔与今、宝与尘,层层递进。先以具体事物(玉)的变化为论据,最后以反问推出更深层的论点——人对财富的欲望没有止境。语言质朴如民歌,却蕴含深刻的哲理。

总体评价
此诗以乐府体写社会讽刺,语言简洁有力,以小见大。虽仅六句,却将人性贪婪的本质揭示得淋漓尽致,体现了刘驾乐府诗关注社会现实的特色。

相关诗词