塞下曲

唐 · 刘驾

译文

勒兵辽水边,风急卷旌旃。

在辽水边上统率军队驻扎,急风猛烈地卷动着军旗。

绝塞阴无草,平沙去尽天。

极远的边塞阴冷得连一棵草都不生长,平坦的沙漠一直延伸到天边尽头。

下营看斗建,传号信狼烟。

安营扎寨要看北斗星确定方位,传递号令依靠的是烽火狼烟。

圣代书青史,当时破虏年。

在圣明的朝代将记入青史之中,这就是当年大破敌虏的年份。

赏析

题解
此诗为刘驾《塞下曲》,描写边塞军旅生活。诗人以凝练的笔触刻画了辽水边地的苦寒环境和军营的严整秩序,末联点明此战的功绩将载入史册。

逐句解读
「勒兵辽水边,风急卷旌旃」——在辽水边上统率军队,急风卷动着军旗。

"勒兵"写军事统帅,"风急"写边塞天气的恶劣。

「绝塞阴无草,平沙去尽天」——极远的边塞阴冷得连草都不生长,平坦的沙漠延伸到天边。

"绝塞"与"平沙"写边地的荒凉辽阔。

「下营看斗建,传号信狼烟」——安营扎寨要看北斗星的位置,传递号令靠的是狼烟。写军营的行军布阵方式。

「圣代书青史,当时破虏年」——在圣明的朝代将写入青史,这是当年大破敌虏的年份。以功业的记录收束全诗。

艺术手法
此诗以写实为主,将边塞的艰苦与军旅的严整融为一体。

"绝塞阴无草"与"平沙去尽天"以极端的自然描写写边塞的荒凉。

"看斗建"与"信狼烟"以天文和军事手段写军营生活,细节真实。末联以"青史"收束,将个人经历上升到历史的高度。

总体评价
此诗以朴实的笔调写边塞军旅,不事夸张而自有气势。从自然环境的恶劣到军营生活的秩序再到功业的记载,四联各有侧重,构成了完整的边塞图卷。

相关诗词