禅门寺暮钟

唐 · 刘复

译文

簨簴高悬于阗钟,黄昏发地殷龙宫。

钟架上高高悬挂着来自西域于阗的大铜钟,黄昏时分敲响的钟声从地面发出,轰鸣之声震撼到水底的龙宫。

游人忆到嵩山夜,叠阁连楼满太空。

游人们不禁回想起嵩山的夜晚,那层层叠叠的楼阁殿宇仿佛充满了整个广阔的天空。

赏析

题解
此诗描写禅门寺暮钟响起的壮观景象。诗中描写了寺庙悬挂的于阗大钟在黄昏时发出的洪亮钟声,以及钟声传遍嵩山的恢弘气象,意境雄浑壮阔。

逐句解读
「簨簴高悬于阗钟,黄昏发地殷龙宫。」钟架上高高悬挂着来自于阗的大钟,黄昏时分钟声从地面发出,轰鸣震动如同雷声传到龙宫。

"簨簴"是悬挂钟磬的木架,"殷"指声音宏大如雷。

「游人忆到嵩山夜,叠阁连楼满太空。」游人们回想起在嵩山的夜晚,层叠的楼阁充满了浩瀚的天空。描写嵩山寺庙建筑的壮丽和钟声回荡的景象。

艺术手法
全诗以"殷龙宫"的夸张手法突出钟声的宏亮,将听觉感受转化为震撼人心的力量感。末句"叠阁连楼满太空"以密集的建筑意象填充了整个天空,营造出一种恢宏壮阔的空间感。听觉与视觉的结合使短短四句充满了气势。

总体评价
此诗虽仅四句,却以夸张和想象的手法写出了禅门寺暮钟的壮伟气象。

"发地殷龙宫"一句极具震撼力,将钟声的力量写得惊天动地。结句以嵩山夜景的壮丽画面收束,使全诗意境开阔雄浑,在唐代寺院题材诗中别具一格。

相关诗词