省试日上崔侍郎四首 四

唐 · 刘得仁

译文

方寸终朝似火然,为求白日上青天。

心中整天像烈火般燃烧,只为求取功名如白日升上青天。

自嗟辜负平生眼,不识春光二十年。

自叹辜负了这双眼睛,竟然二十年都不曾见识过春光的美好。

赏析

题解
此诗为省试上崔侍郎四首之末篇。诗人以焦灼的心情写出对科举及第的渴望,感叹自己辜负了二十年的青春,至今仍不识春光(喻功名)为何物。

逐句解读
「方寸终朝似火然,为求白日上青天。」——心中方寸之地整日像烈火燃烧,只为求取功名如白日升上青天。

"方寸"指心,"白日上青天"比喻科举及第、飞黄腾达。

「自嗟辜负平生眼,不识春光二十年。」——自叹辜负了这双眼睛,竟然二十年不认识春光。

"春光"喻指功名得意的美好时光,"二十年"写出科举蹉跎之久。

艺术手法
"方寸终朝似火然"以内心燃烧的焦灼比喻写出对功名的渴求,极为形象。

"白日上青天"以宏大的意象表达远大的志向。

"自嗟辜负平生眼"以自嘲口吻写出深深的遗憾,"不识春光二十年"将二十年的科举生涯概括为一段错过的青春,"春光"的双关意味(既指自然春光也指功名)尤为巧妙。

总体评价
此诗以炽烈的语言写出落第文人对功名的焦灼渴望。

"不识春光二十年"一句令人动容,将科举蹉跎岁月的虚度感凝练为不识春光的遗憾,在四首中最为沉痛。

相关诗词