省试日上崔侍郎四首 三

唐 · 刘得仁

译文

戚里称儒媿小才,礼闱公道此时开。

在贵戚间称儒生自愧才能浅薄,但礼部科举的公道之门此刻已经敞开。

他人何事虚相指,明主无私不是媒。

别人为何要凭空非议指责,圣明的君主公正无私不需要人从中请托。

赏析

题解
此诗为省试上崔侍郎四首之三。诗人在此首中讨论科举公正性的问题,表达对"公道"开科的期待,同时反驳他人对自己才能的非议。

逐句解读
「戚里称儒媿小才,礼闱公道此时开。」——在贵戚之间被称为儒生自愧才能浅小,但礼部考试的大公无私之道此刻已经开启。

"戚里"指权贵聚居之地,"礼闱"即礼部主持的科举考试。

「他人何事虚相指,明主无私不是媒。」——别人为什么要凭空指责非议,圣明的君主无私公正不需要任何人为之中介。

"虚相指"指不实的批评,"不是媒"意为不需请托之人。

艺术手法
首句以"媿小才"的谦词和"戚里"的背景暗示自己出身不高。次句"礼闱公道此时开"表达对考试公正的期待。后两句以反问语气为自己的才能辩护,"明主无私不是媒"以政治语言表达对公平竞争的信念。全诗以谦词起笔而以反驳收束,语气由卑而亢。

总体评价
此诗以干谒的形式表达对科举公正的期待和对非议的辩驳。

"明主无私不是媒"一句既是政治信念的表达,也是对自己才能的自信,在干谒诗中较为少见。

相关诗词