禁署早春晴望

唐 · 刘得仁

译文

御林闻有早莺声,玉槛春香九陌晴。

御苑林中已传来早春黄莺的啼叫声,玉栏杆旁飘散着春花的芳香,长安城中九条大街一片晴朗。

寒着霁云归紫阁,暖浮佳气动芳城。

寒意带着雨后的云气飘回紫阁,暖意浮动着美好的气息充溢着芬芳的城池。

宫池日到冰初解,辇路风吹草欲生。

宫中池塘在阳光照射下冰面刚开始消融,御道旁微风吹拂着春草即将萌生。

鸳侣此时皆赋咏,商山雪在思尤清。

朝中同僚们此刻都在吟诗作赋,想到商山上尚有积雪,诗思格外清新悠远。

赏析

题解
此诗描写唐代宫廷禁署中早春晴日的景象。诗人以七律的形式,以华美的笔调展现了长安城初春的壮丽景色和宫廷生活的雅致情趣。

逐句解读
「御林闻有早莺声,玉槛春香九陌晴。」御苑林中已经传来早莺的啼鸣,玉栏旁飘散着春花的芳香,长安城的九条大街一片晴朗。开篇以声、香、色三个感官层次铺展春景。

「寒着霁云归紫阁,暖浮佳气动芳城。」寒意附着在雨后的云彩飘回紫阁,暖意浮动着美好的气息弥漫芬芳的城池。

"寒着"与"暖浮"对比,写出早春寒暖交替的微妙感受。

「宫池日到冰初解,辇路风吹草欲生。」宫中池塘阳光照到之处冰面刚刚消融,御道旁微风吹拂下春草即将萌生。细腻地描绘了冰雪消融、春草将萌的早春物候。

「鸳侣此时皆赋咏,商山雪在思尤清。」同僚们此时都在吟诗作赋,想到商山上还残留着积雪,诗思更加清远。

"鸳侣"指朝中同僚,"商山雪"以四皓隐居之地暗含远想。

艺术手法
全诗以色彩和温度的变化来表现早春特征:从"早莺声"到"九陌晴",从"寒着霁云"到"暖浮佳气",从"冰初解"到"草欲生",处处是早春的气息。颈联"宫池日到冰初解,辇路风吹草欲生"对仗精妙,以"初解""欲生"两个词准确传达出万物将苏未苏的微妙状态。尾联以"商山雪"宕开一笔,使宫廷诗不限于台阁气象。

总体评价
此诗是典型的台阁体写景诗,但写得不呆板不空洞。诗人以细腻的观察力和精准的表达力捕捉早春的微妙变化,将宫廷的富丽与自然的生机融为一体,格调华美而清新。

相关诗词