寄谢观

唐 · 刘得仁

译文

十五年余苦,今朝始遇君。

十五年来经历了太多辛苦,直到今天才终于遇到了你这位知音。

无慙于白日,不枉别孤云。

如今可以在白日之下问心无愧,也不算白白与孤云为伴度过了寂寞岁月。

得失天难问,称扬鬼亦闻。

人生的得失连老天都难以追问清楚,你对我的称赞连鬼神都听到了。

此恩销镂骨,吟坐叶纷纷。

这份知遇之恩深深刻入骨髓,我坐着吟咏感恩时落叶纷纷飘落。

赏析

题解

此诗为刘得仁寄赠谢观之作,感谢其十五年苦读后终于遇到知音。诗人抒发了长久以来不被人识的苦闷,以及得遇知己后铭感五内的深恩之情。全诗情感真挚浓烈,在感恩的基调中亦含蓄表达了对命运不公的感慨。

逐句解读

「十五年余苦」——十五年来经历了很多的辛苦。

"十五年余"指漫长的岁月,"苦"字既指科举路上的艰辛,也指无人赏识的苦闷。

「今朝始遇君」——直到今天才终于遇到了你。"始"字道出了漫长的等待与期盼,"遇"是遇到知音,不是一般的相识。

「无慙于白日」——如今在白日之下可以无愧于心了。意为自己多年努力没有虚度,可以坦然面对天地。

「不枉别孤云」——也不算白白与孤云为伴(指过隐居生活)。

"孤云"比喻孤独的隐士生活,如今得遇知音,过去的寂寞也有了意义。

「得失天难问」——人生的得与失,连老天都难以追问清楚。表达对命运无常的感慨。

「称扬鬼亦闻」——你对我的称扬赞美,连鬼神都听到了。夸张地写友人称扬之盛,也暗示自己声名因友人而远播。

「此恩销镂骨」——这份知遇之恩,深深地刻镂在骨头之上。

"销镂骨"比喻恩情刻骨铭心,永世不忘。

「吟坐叶纷纷」——我坐在那里吟咏感恩时,落叶纷纷飘落。以落叶纷飞的秋景作结,既点明季节,也以落叶的纷繁映衬感恩之情的浓烈。

艺术手法

全诗以时间为轴,从"十五年"的漫长苦等到"今朝"的终遇知音,再从感恩之情延伸到对命运的思索。

"无慙"与"不枉"构成平行结构,回应了首句的"苦"。

"天难问"与"鬼亦闻"以天地鬼神的超自然力量来衬托人事的感慨与友人称扬的盛况,夸张而不失真诚。尾联以景结情,落叶纷飞的意象与"镂骨"的深恩形成一动一静的对比。

总体评价

此诗是刘得仁感恩诗中的佳作,将长年不遇的苦闷与终遇知音的感激写得淋漓尽致。

"此恩销镂骨"一句掷地有声,堪称感恩诗的名句。全篇情真意切,不事雕琢而自能感人。

相关诗词