赋得听松声

唐 · 刘得仁

译文

庭际微风动,高松韵自生。

庭院边微风吹过,高大的松树自然而然地发出清雅的声响。

听时无物乱,尽日觉神清。

聆听之时没有任何杂念扰乱心绪,一整天都觉得神清气爽。

强与幽泉竝,翻嫌细雨幷。

若要勉强拿幽泉之声来与之并列,反而嫌细雨声和它混在一起显得多余。

拂空增鹤唳,过牖合琴声。

松声拂过长空仿佛增添了仙鹤鸣叫的悠远,穿过窗棂又与琴声和谐交融。

况复当秋暮,偏宜在月明。

何况此时正值深秋时节,最适宜在明月之夜聆听这松涛之声。

不知深涧底,萧瑟有谁听。

只是不知那深深涧底萧瑟的松声,又有谁在那里倾听呢?

赏析

题解

此诗为"赋得"体,以听松声为题,描写松涛之声的清雅超逸。诗人从松声入笔,层层铺写其在不同情境下的美妙韵味,最终以深涧底松声无人倾听作结,寄寓了才士不遇的感慨。

逐句解读

「庭际微风动,高松韵自生」庭院边微风吹过,高大的松树自然发出清韵之声,点明松声的由来——并非刻意,而是自然天成。

「听时无物乱,尽日觉神清」聆听松声时没有杂念干扰,整日都觉得精神清明爽朗,写出松声对心灵的净化作用。

「强与幽泉竝,翻嫌细雨幷」松声若勉强与幽泉之声并列,反而让人觉得细雨声与之相混是多余的,突出松声独特的清越之美。

「拂空增鹤唳,过牖合琴声」松声拂过长空仿佛增添了鹤鸣的悠远,穿过窗户则与琴声和谐交融,以鹤唳、琴声为喻,极写松声之美妙。

「况复当秋暮,偏宜在月明」何况又逢深秋时节,月明之夜听松声最为相宜,将时间与氛围推向极致。

「不知深涧底,萧瑟有谁听」然而深涧底处的松树,萧瑟的松声又有谁在倾听呢?以疑问作结,寄寓怀才不遇之感。

艺术手法

全诗以松声为线索,采用层递式结构:先写松声之生,次写听松之感,再以泉声、雨声衬托,以鹤唳、琴声为喻,最后以秋暮月明的意境推向高潮。末联笔锋一转,以深涧松声无人倾听的设问,由写景转为抒情,含蓄深沉。通篇虚实相生,声景交融,将听觉体验转化为丰富的审美意境。

总体评价

这是一首精巧的咏物诗,以"听"字贯穿始终,将松声的审美层次层层展开。前六句极写松声之美好,末两句忽然跌落,以无人倾听的深涧松声映衬出知音难觅的感慨。诗虽短小而意境深远,体现了刘得仁对物象的精细体察和深沉的身世之感。

相关诗词