村中闲步

唐 · 刘得仁

译文

闲共野人临野水,新秋高树挂清晖。

悠闲地与乡人一同站在野外水边,初秋高大的树木上挂满清朗的阳光。

不知尘里无穷事,白鸟双飞入翠微。

不去理会尘世间无穷无尽的烦心事,只见白鸟成双飞入苍翠的山色之中。

赏析

题解
此诗描写诗人在乡村闲步时的心境。面对秋水高树、白鸟翠微的田园风光,诗人暂时忘却了尘世的纷扰,获得了心灵的宁静。

逐句解读
「闲共野人临野水,新秋高树挂清晖。」——悠闲地与村夫一起站在野外水边,初秋的高树上挂着清朗的阳光。

"野人"指乡野之人,"清晖"指清朗的阳光。

「不知尘里无穷事,白鸟双飞入翠微。」——不去理会尘世间无穷无尽的烦事,只看着白鸟成双飞入苍翠的山色之中。

"翠微"指青翠的山色,以自然之景化解尘世之忧。

艺术手法
全诗以景写情,"野人"与"野水"的重复强调了乡野的质朴,"新秋高树挂清晖"以"挂"字将阳光写得如实物般可感。末句"白鸟双飞入翠微"以动景收束,白鸟的飞翔和翠山的深邃构成一幅悠远的画面,"不知"二字将尘世与自然分隔开来,意境超然。

总体评价
此诗以简淡的笔触写出田园闲步的自在之趣。

"不知尘里无穷事"与"白鸟双飞入翠微"的对比,将尘世的纷扰与自然的宁静并置,体现了诗人对超脱尘俗的向往,风格冲淡而韵味悠长。

相关诗词