与孟东野

唐 · 刘叉

译文

寒衣草木皮,饥饭葵藿根。

寒冷时穿着草木树皮做的粗衣,饥饿时吃着葵菜豆叶的根茎。

不为孟夫子,岂识市井门。

如果不是孟夫子引荐,我怎会认识这市井文人圈中的门路?

赏析

题解

此诗记述了刘叉在贫苦中与孟郊的交往。衣食困顿之际,唯有孟郊引他进入文人的圈子。诗语质朴无华,却饱含对知己的感恩之情。

逐句解读

「寒衣草木皮,饥饭葵藿根。」——寒冷时穿着草木树皮做的衣服,饥饿时吃着葵菜豆叶的根。极写生活的穷困潦倒。

「不为孟夫子,岂识市井门。」——如果不是孟夫子(孟郊)的引荐,我怎会认识这市井文人圈中的门路?以反问表达对孟郊知遇之恩的感激。

艺术手法

以极端的物质匮乏开篇,以精神的感恩收束,构成对比。

「寒衣草木皮,饥饭葵藿根」的对仗极为工整,而所用意象又极其粗粝,体现了刘叉诗歌质朴刚健的风格。

总体评价

此诗虽仅四句,却将刘叉贫困潦倒的生活状况与对孟郊的感激之情表达得淋漓尽致,是二人交谊的真实记录,也是中唐文人生活的一个缩影。

相关诗词