野哭

唐 · 刘叉

译文

棘针生狞义路闲,野泉相吊声潺潺。

荆棘丛生狰狞可怖,正义的大路却荒废无人行走,只有野外泉水潺潺作响,仿佛在为世道哀吊。

哀哉异教溺颓俗,淳源一去何时还。

可悲啊,异端邪说淹没了衰败的世风,淳朴的本源一旦失去,何时才能再回来?

赏析

题解

此诗以野外哭声起兴,感叹世风日下、淳朴不再。刘叉将社会衰败归因于异端邪说的侵蚀,表达了对恢复古道淳风的渴望。诗题「野哭」暗示在荒野中无人回应的悲痛呼号。

逐句解读

「棘针生狞义路闲,野泉相吊声潺潺。」——荆棘丛生狰狞可怖,而正义的大路却荒废无人行走。只有野外的泉水发出潺潺的声响,仿佛在为世道哀吊。

「义路闲」即义路闲置,讽刺世人不走正道。

「哀哉异教溺颓俗,淳源一去何时还。」——可悲啊,异端邪说淹没了衰败的世风,淳朴的源头一旦失去,何时才能恢复?「异教」指背离正统的学说,「淳源」即淳朴的本源。

艺术手法

以「棘针」与「义路」的对比开篇,以自然意象象征社会现实。

「野泉相吊」以拟人手法赋予自然景物以悲悯之情,渲染凄清孤寂的氛围。末句以反问作结,强化了感慨的力度。

总体评价

此诗体现了刘叉作为豪侠诗人的社会关怀。他不以吟风弄月为事,而将目光投向世道人心,以诗歌为武器批判现实的堕落。

相关诗词