题天宫寺阁

唐 · 刘沧

译文

丹阙侵霄壮复危,排空霞影动檐扉。

红色的寺阙高耸入云既雄壮又险峻,排空而起的云霞光影映动着飞檐和门扉。

城连伊水禹门近,烟隔上阳宫树微。

洛阳城与伊水相连龙门也近在咫尺,烟霭隔开了上阳宫,宫中的树木隐约可见。

天歛暮云残雨歇,路穿春草一僧归。

天空收拢了暮云残雨也刚刚停歇,一条小路穿过春草,一个僧人正沿着小路归寺而去。

此来闲望更何有,无限清风生客衣。

这次来到这里闲望还能有什么更多的期待呢,只有无尽的清风拂满了游子的衣衫。

赏析

题解

此诗为题咏天宫寺阁之作。天宫寺在洛阳,是唐代著名古刹,寺阁高耸入云。诗人登临天宫寺阁,远眺洛阳城和伊水龙门一带的壮丽景色,感受到自然与人文交织的壮阔气象。全诗以开阔的视野和宏大的格局,展现了登高远望的壮美体验,尾联以清风满衣的感受收束,传达出一种超然物外的旷达情怀。

逐句解读

「丹阙侵霄壮复危,排空霞影动檐扉。」首联写寺阁的高峻壮观。

"丹阙"指红色的寺门楼阙,"侵霄"形容其高耸入云。

"壮复危"既写其雄壮又写其险峻。排空的霞光映动着飞檐和门扉,仿佛整座楼阁在云霞中浮动。"动"字以光影的变幻赋予静态的建筑以动态美感。

「城连伊水禹门近,烟隔上阳宫树微。」颔联写登阁远眺之所见。洛阳城与伊水相连,龙门(禹门)就在附近。烟霭隔开了上阳宫(唐代洛阳宫殿名),宫中的树木隐约可见。

"城连伊水"写地理的壮阔,"禹门近"点出龙门的名胜。

"烟隔"二字写出了远处的朦胧之美,上阳宫的宫树在烟霭中若隐若现。

「天歛暮云残雨歇,路穿春草一僧归。」颈联写傍晚时分的景色。天空收敛了暮云,残雨刚刚停歇。一条小路穿过春草,一个僧人正沿着小路归寺。

"天歛"写出云散天晴的过程,"残雨歇"暗示刚下过一场雨。

"一僧归"是全诗中最富禅意的一笔,在壮阔的城池山水之间,一个僧人的身影显得渺小而宁静,构成了一种以小见大的审美效果。

「此来闲望更何有,无限清风生客衣。」尾联抒发登临感受。这次来到寺阁上闲望,还能有什么呢?只有无限的清风拂满了衣袖。

"更何有"是一个反问——在如此壮阔的景色面前,一切功名利禄都显得微不足道。

"无限清风生客衣"写出一种物我两忘的超然体验,清风满衣是身体的感受,更是精神的解脱。

艺术手法

其一,宏大与微小的对比。全诗在写法上呈现出宏微对比的结构:丹阙侵霄、城连伊水是宏大景象,而"一僧归"是微小细节。壮阔的城池山水与一个归僧的身影形成强烈反差,以小衬大,以静衬动。

其二,光影变化的捕捉。从首联"排空霞影动檐扉"到颈联"天歛暮云残雨歇",全诗贯穿着光影的变化——云霞、暮云、残雨,写出了天气由阴转晴的过程,也写出了时间从午后到傍晚的推移。

其三,以景结情。尾联"无限清风生客衣"以一个纯粹的身体感受收束全诗,不言感慨而感慨自深。清风满衣既是实景,也是心境的写照——超然物外,不为尘世所累。

总体评价

此诗以登天宫寺阁为题材,展现了洛阳一带的壮丽山水和人文胜景。诗人视野开阔,笔力雄健,从高耸的寺阁到壮阔的伊水龙门,从烟隔的上阳宫到春草中的一僧归影,构成了一幅层次丰富的长卷。尾联以清风满衣的感受收束,将登高的审美体验升华为一种超然的人生感悟。全诗气象宏大而不失细腻,壮美中见禅意,是刘沧登临诗中的佳作。

相关诗词