啰唝曲六首 六

唐 · 刘采春

译文

昨日北风寒,牵船浦里安。

昨天刮起凛冽的北风,将船牵引到水浦中停泊安顿。

潮来打缆断,摇橹始知难。

谁知潮水涌来冲断了缆绳,亲手摇橹时才知道行船的艰难。

赏析

题解
此诗为《啰唝曲六首》之末首,以船家女子的口吻写行船的艰辛。与组诗前五首写闺怨不同,此首转向劳动生活的描写,以北风寒潮中的行船经历,隐喻人生道路上的坎坷与磨难。诗中"摇橹始知难"一语,既是对行船艰辛的实写,也可理解为对生活甘苦的感悟,具有"事非经过不知难"的普遍意义。

逐句解读
「昨日北风寒,牵船浦里安。」昨天刮起了寒冷的北风,把船牵引到水浦里安顿停泊。

"北风寒"点明时令与天气,营造寒冷萧瑟的氛围;

"牵船"写出了劳作的艰辛,不是悠然泛舟,而是费力拉纤。将船安置在水浦之中,看似暂时安全,实则暗伏危机。

「潮来打缆断,摇橹始知难。」谁知潮水涌来,将系船的缆绳冲断了,这时候不得不亲自摇橹行船,才真正体会到其中的艰难。

"潮来打缆断"是突发变故,将短暂的安宁打破;

"始知难"三个字是全诗的诗眼,之前的安稳不过是假象,风浪到来才显出真面目。摇橹之难既是身体的劳累,也是面对困境时的无奈与坚韧。

艺术手法
此诗采用先抑后扬的叙事结构。前两句写安顿停泊,营造暂时安稳的假象;后两句写缆断摇橹,将前文的安稳彻底颠覆。

"始知"二字是转折的关键,表明此前的认知是肤浅的,只有亲历其事才能真正体会。诗中以自然力量的不可抗拒(北风、潮水)来衬托人在困境中的渺小与坚韧。全诗虽写行船,但"始知难"的感悟具有超越具体情境的普遍意义,使诗歌从叙事上升为对人生经验的表达。

总体评价
此诗以行船喻人生,以小见大,寓理于事。

"摇橹始知难"一句,道出了"纸上得来终觉浅,绝知此事要躬行"式的实践哲理。作为《啰唝曲六首》的收束之作,此诗将视角从闺怨转向更广阔的生活场景,显示了刘采春歌唱内容的多样性。语言质朴而意蕴深厚,是组诗中别具特色的一首。

相关诗词