林公

唐 · 灵一

译文

支公信高逸,久向山林住。

支遁大师确实品格高超逸群,长久以来在山林中隐居。

时将孙许游,岂以形骸遇。

时常与孙绰、许询等名士交游,哪里只是以形骸外貌相遭遇。

幸辞天子诏,复览名臣疏。

庆幸他辞谢了天子的征诏,又翻阅了名臣们的奏疏。

西晋尚虚无,南朝久沦悮。

西晋崇尚虚无之学,南朝长久以来深陷迷误。

因谈老庄意,乃尽逍遥趣。

因为谈论老庄的意旨,才穷尽了逍遥的真趣。

谁为竹林贤,风流相比附。

谁才是竹林七贤呢,支公的风流气度可与他们相比。

赏析

题解
此诗咏赞支遁(支道林),东晋著名高僧。以「高逸」概括其品格,写他隐居山林、辞天子之诏、与名士交游、谈老庄逍遥之趣。末句以竹林七贤相比,赞叹其风流。

逐句解读
「支公信高逸,久向山林住。」——支遁大师确实品格高超逸群,长久以来在山林中隐居。

「时将孙许游,岂以形骸遇。」——时常与孙绰、许询等名士交游,哪里只是以形骸外貌相逢。

「幸辞天子诏,复览名臣疏。」——庆幸他辞谢了天子的征诏,又浏览了名臣们的奏疏。

「西晋尚虚无,南朝久沦悮。」——西晋崇尚虚无之学,南朝长久以来深陷迷误。

「因谈老庄意,乃尽逍遥趣。」——因为谈论老庄的意旨,才穷尽了逍遥的真趣。

「谁为竹林贤,风流相比附。」——谁才是竹林七贤呢?支公的风流气度可与他们相比。

艺术手法
「岂以形骸遇」以反问语气强调精神之交。

「幸辞天子诏」写其不慕荣利。

「因谈老庄意」点出支遁以佛理解老庄、开创「即色游玄论」的学术贡献。

「竹林贤」以阮籍、嵇康等七贤喻支遁,将僧人与名士的传统打通。全诗以叙事为主,穿插议论,将支遁的生平与思想融为一体。

总体评价
此诗以简洁的笔触概括了支遁的生平品格与学术贡献。

「因谈老庄意,乃尽逍遥趣」两句是全诗的核心——支遁以佛解道、融通三教的学术贡献得到了精当的概括。

相关诗词