年少行四首 四

唐 · 令狐楚

译文

霜满中庭月满楼,金樽玉柱对清秋。

庭院里铺满了白霜,月光洒满了楼台,金杯美酒和琴瑟之声面对着清冷的秋色。

当年称意须行乐,不到天明不肯休。

当年意气风发的时候就应该尽情欢乐,不到天亮决不罢休。

赏析

题解
此诗为《年少行四首》其四,与前首的苍凉不同,此诗回忆年少时的纵情欢宴,豪迈奔放,洋溢着盛唐式的昂扬精神。令狐楚以清秋月夜为背景,写出少年人及时行乐的潇洒态度,笔调明快而意境开阔。

逐句解读
「霜满中庭月满楼」——庭院里铺满了白霜,月光洒满了楼台。以"霜满""月满"两个"满"字营造出清秋月夜的澄澈与壮美,也为下文的豪饮铺设了场景。

「金樽玉柱对清秋」——金色的酒杯和玉制的弦柱面对着清冷的秋色。金樽是酒器,玉柱是琴瑟的代称,以金玉之美写宴饮之奢华。

「当年称意须行乐」——当年意气风发的时候就应该尽情欢乐。

"称意"即如意、快意,写少年人的自信与洒脱。

「不到天明不肯休」——不到天亮决不罢休。以夸张的语气写出少年人的豪迈不羁,痛快淋漓。

艺术手法
全诗以"满"字领起,营造铺天盖地的秋夜氛围。色彩上以霜之白、月之明、金之黄、玉之润构成华美的画面。后两句以"须""不肯"两个坚决的词语表达少年人的任性豪迈,语气斩钉截铁。清秋的冷冽与宴饮的热烈形成张力,使诗歌在明快中不失厚重。

总体评价
此诗写少年行乐,气象不凡。

"霜满中庭月满楼"一句意境极佳,以秋夜的澄明衬托少年人的意气风发。全诗虽写行乐却不流于轻薄,因有清秋月夜的壮美背景作底色,故而格调高华,是令狐楚少年题材诗中的佳作。

相关诗词