寓兴

唐 · 林宽

译文

西母一杯酒,空言浩劫春。

西王母的一杯仙酒,不过是空谈浩劫之后的春天。

英雄归厚土,日月照闲人。

英雄终究归于厚土之中,日月却照着那些闲散之人。

衰草珠玑冢,冷灰龙凤身。

衰草覆盖着珠玉装饰的坟冢,冷灰中是曾经龙凤般的身躯。

茂陵骊岫晚,过者暗伤神。

茂陵和骊山在傍晚暮色中,经过的人无不暗自伤神。

赏析

题解
林宽《寓兴》以感怀为题,写对生死荣枯的思考。诗人以西王母的一杯酒和浩劫之春的虚幻起笔,感叹英雄虽终归黄土,日月却照着闲人。以汉武帝茂陵为结,抒发了对权势繁华终归幻灭的感慨。

逐句解读
「西母一杯酒,空言浩劫春」:西王母的一杯仙酒,空口许诺着浩劫中的长生之春。以神话典故写求仙长生的虚妄。

「英雄归厚土,日月照闲人」:英雄豪杰最终都归于了厚厚的黄土,日月却照耀着与世无争的闲人。以英雄与闲人的对比写出了功名的虚幻。

「衰草珠玑冢,冷灰龙凤身」:衰草覆盖着珠玉装饰的坟冢,冷灰中埋葬着曾经龙凤般的身躯。以"衰草""冷灰"写繁华过后的荒凉。

「茂陵骊岫晚,过者暗伤神」:汉武帝的茂陵和骊山的峰峦在暮色中,经过的人不禁暗暗伤神。以帝王的陵墓收束,写出了最极致的功名也终归尘土。

艺术手法
全诗以对比为核心:英雄与闲人、珠玑与衰草、龙凤身与冷灰。首联以神话的虚妄起笔,尾联以帝王的陵墓收束,将求仙与求名的虚幻一并否定。

"暗伤神"的"暗"字写出了一种不经意间的感伤。

总体评价
此诗以生死为主题,格调苍凉。

"英雄归厚土,日月照闲人"一联以英雄与闲人的对比最为警策,将功名利禄的价值彻底颠覆。全诗有陈子昂《登幽州台歌》的感慨深度。

相关诗词