省试腊后望春宫

唐 · 林宽

译文

层阁叠危槛,倚空杳莫穷。

层层楼阁叠着高高的栏杆,倚立空中深远幽渺无穷无尽。

暖气初惊蛰,寒钟渐应空。

暖和的气息刚刚惊动了蛰伏的虫类,寒天的钟声渐渐消散在空中。

殿明迷玉漏,坛暖丽春功。

殿宇明亮使玉漏的计时也模糊不清,祭坛温暖衬托出春天的美好功效。

色莹还蒸日,光浮不待风。

明丽的色彩蒸腾着日光,浮动的光辉不待风吹便已显现。

霁云才向日,芳树已迎融。

初晴的云彩刚刚朝向太阳,芳香的树木已迎接着暖意。

九陌尘埃息,三川气象通。

长安城九街的尘埃已经平息,三条河流的气象贯通畅达。

赏析

题解
此诗为林宽参加尚书省试时所作,题目为"腊后望春宫",即腊月之后远望春宫。这是一首试帖诗,以宫廷冬尽春来的景象为主题,歌颂朝廷气象。

逐句解读
「层阁叠危槛,倚空杳莫穷。」层层楼阁叠着高高的栏杆,倚靠空中深远无尽。先写春宫建筑之高大巍峨。

「暖气初惊蛰,寒钟渐应空。」暖和的气息刚刚惊动了蛰伏的虫类,寒冷的钟声渐渐消散于空中。写腊后天气转暖的微妙变化。

「殿明迷玉漏,坛暖丽春功。」殿宇明亮使玉漏的计时也变得模糊,祭坛暖和衬托出春天的功效。写春宫内春意渐浓的景象。

「色莹还蒸日,光浮不待风。」明丽的色彩还蒸腾着日光,浮动的光辉不需要风的吹拂。描写阳光照耀下的春宫气象。

「霁云才向日,芳树已迎融。」初晴的云彩刚刚朝向太阳,芳香的树木已经迎接着暖意。以云和树写春天的来临。

「九陌尘埃息,三川气象通。」长安城九条大街的尘埃平息,三条河流的气象贯通。以宏大的视野收束全诗,象征国泰民安。

艺术手法
全诗以"望"字为线索,从近处的层阁危槛到远处的九陌三川,由微观到宏观层层推进。

"暖气初惊蛰,寒钟渐应空"以声与气的对照写出季节转换的细微感受。尾联以"九陌""三川"的宏大意象收束,气象开阔,符合试帖诗的要求。

总体评价
作为试帖诗,此诗格律精工、对仗严谨、气象宏大,不失为一篇合格的省试之作。同时,诗人对季节变化的敏锐感受和精细描写,也使作品具有一定的艺术价值。

相关诗词