少年行

唐 · 林宽

译文

柳烟侵御道,门映夹城开。

柳树的烟霭侵入了皇帝的御道,城门映照着夹城而开。

白日莫空过,青春不再来。

大好时光不要白白浪费了,青春年华一旦逝去就不会再回来。

报雠冲雪去,乘醉臂鹰回。

为报恩仇冒着大雪冲出去,带着醉意架着猎鹰尽兴而回。

看取歌钟地,残阳满坏台。

且看那曾经歌舞钟鸣的繁华之地,如今只剩下残阳照满了破败的楼台。

赏析

题解
林宽《少年行》写长安少年的豪侠生活。前半写少年游乐的意气风发,后半以残阳坏台的景象暗示繁华的消逝,含蓄地表达了对少年任侠生活的反思。

逐句解读
「柳烟侵御道,门映夹城开」:柳树的烟雾侵入了皇帝的御道,城门映照着夹城而开。以长安城的宏大景象起笔。

「白日莫空过,青春不再来」:白天不要白白浪费了,青春年华不会再来。以劝勉的语气写少年的珍惜时光。

「报雠冲雪去,乘醉臂鹰回」:为报恩仇冒着大雪冲出去,带着醉意架着猎鹰回来。写少年侠客的任侠豪放。

「看取歌钟地,残阳满坏台」:看看那曾经歌舞钟鸣的地方,如今只剩残阳照满了破败的楼台。以昔日繁华与今日破败的对比作结。

艺术手法
前半写少年意气,"白日莫空过"的劝勉和"冲雪去""臂鹰回"的豪放,写出了少年行侠的经典形象。后半以"歌钟地"与"残阳坏台"的今昔对比收束,含蓄地暗示了少年豪侠终归于荒凉的结局。

总体评价
此诗以少年行为题,前豪后悲的结构颇为别致。

"看取歌钟地,残阳满坏台"以极简洁的笔触写出了繁华过后的荒凉,含蓄而有警示意味。

相关诗词