寄省中知己

唐 · 林宽

译文

省中长日静,门户掩重重。

尚书省中漫长的白日十分宁静,门户一层层地掩闭着。

庭树晚留鸟,阶云秋傍龙。

庭院的树上傍晚还留驻着归鸟,台阶旁的秋云依傍着雕龙的装饰。

吟诗凭玉案,看月坐孤松。

倚靠着玉石案台吟诵诗句,坐在孤松之下观赏明月。

莫叹知音少,前期未易从。

不要感叹知音稀少,从前期许的目标不容易实现。

赏析

题解
此诗为林宽寄给在尚书省中任职的知己之作。诗中表达了自己在客居生活中的孤独,以及对知己的思念和对仕途的感慨。

逐句解读
「省中长日静,门户掩重重。」尚书省中漫长的白日十分宁静,门户层层掩闭。写出省中办公的安静环境。

「庭树晚留鸟,阶云秋傍龙。」庭院中的树上傍晚时分还留着归鸟,台阶旁的云气在秋天依傍着雕龙。以傍晚的景象渲染出省中的幽静。

「吟诗凭玉案,看月坐孤松。」靠着玉石案台吟诗,坐在孤松下赏月。描写省中值宿时的闲适生活。

「莫叹知音少,前期未易从。」不要感叹知音稀少,以前的期许不容易实现。安慰知己也安慰自己,含蓄地表达对仕途失意的感慨。

艺术手法
全诗以"静"为基调,通过省中景物层层铺陈。

"庭树晚留鸟,阶云秋傍龙"一联,以动写静,鸟的停留和云的依傍反衬出环境的幽寂。末联从写景转为抒情,以淡然的语气安慰知己,实则是自我排遣。

总体评价
此诗以省中闲居为题材,将日常公务生活中的闲适与内心的感慨巧妙结合,格调清雅而不失深沉,是晚唐官场诗中的佳作。

相关诗词