歌风台

唐 · 林宽

译文

蒿棘空存色,歌风此地初。

蒿草荆棘徒然留存着苍翠的颜色,歌风台最初就建在此地。

威加四海后,宁复故人如。

威势加于四海之后,哪里还有从前那样的故人呢。

赏析

题解
歌风台是纪念汉高祖刘邦的古迹,位于沛县。刘邦曾在此作《大风歌》。此诗为林宽登临歌风台的怀古之作,借历史感慨现实。

逐句解读
「蒿棘空存色,歌风此地初。」蒿草荆棘徒然留存着颜色,歌风台就在此地最初建立。写歌风台废弃后的荒凉景象,蒿棘丛生而台犹在。

「威加四海后,宁复故人如。」威势加于四海之后,哪里还有从前的故人呢。化用刘邦《大风歌》"威加海内兮归故乡"之意,感慨功成名就后故人凋零。

艺术手法
此诗以怀古为主题,巧妙化用刘邦《大风歌》的诗意。

"威加四海后,宁复故人如"一句,将刘邦的豪迈转化为深沉的感慨,以古人的命运映照现实的人生无常。

总体评价
此诗以四句二十字的篇幅,将歌风台的怀古之情表达得凝练而深刻。化用典故而不露痕迹,以小见大,体现了林宽怀古诗的精炼功力。

相关诗词