货丹吟

唐 · 邻道场人

译文

寻仙何必三山上

寻仙何必非去三座仙山之上

但使神存九窍清

只要让精神内守、九窍清明

炼得绵绵元气定

修炼得绵绵元气安定

自然不食亦长生

自然不用进食也能长生

赏析

题解
此诗为邻道场人所作,阐述内丹修炼的基本原理。诗人否定了一味外求仙山(三山)的做法,强调修炼的关键在于内在——存神养气、清净九窍、炼定元气,自然可以不食长生。全诗语言简洁明快,是唐代内丹理论的通俗表达。

逐句解读
「寻仙何必三山上」——寻仙求道何必非去三座仙山呢。

「三山」指蓬莱、方丈、瀛洲三座传说中的海上仙山,否定外求仙山的做法。

「但使神存九窍清」——只要使精神内守、九窍清净。内丹修炼的第一步是精神内敛、感官清净。

「炼得绵绵元气定」——修炼到元气绵绵不绝、安定稳固。内丹修炼的核心是炼精化气,使元气充实稳固。

「自然不食亦长生」——自然就能不食五谷而长生不老。

「不食」即辟谷,是道教修炼的辅助手段。

艺术手法
全诗采用先破后立的结构:首句「何必」破除外求三山的迷思,后三句阐述内修的具体方法。从「神存」到「九窍清」到「元气定」到「长生」,层次分明,逻辑递进。

「绵绵」一词出自《道德经》「绵绵若存」,用典而不露痕迹。

总体评价
此诗是唐代内丹修炼理论的精炼表达,以四句诗完整阐述了内丹修炼的路径:否定外求→内在清净→炼气固元→自然长生。语言通俗而理论完整,对了解唐代民间道教修炼观念具有重要参考价值。

相关诗词