梦仙谣

唐 · 廖融

译文

琪木扶疎系辟邪,麻姑夜宴紫皇家。

仙界琪树枝叶繁茂扶疏,上面系着辟邪之物,仙女麻姑在紫皇的仙宫中设下夜宴。

银河旌节摇波影,珠阁笙箫吸月华。

银河中的旌旗节杖摇曳着波光倒影,珠玉楼阁中的笙箫之声仿佛在吸纳月光的精华。

翠凤引游三岛路,赤龙齐驾五云车。

翠色的凤凰引导着游览蓬莱三仙山的道路,赤色的蛟龙一同驾驭着五色祥云的仙车。

星稀犹倚虹桥立,拟就张骞搭汉槎。

星光稀疏时仍然倚靠在天上虹桥上,打算像张骞那样搭乘通往银河的仙槎遨游。

赏析

题解
此诗为记梦之作,描绘了梦中游仙的奇幻景象。诗人以丰富的想象力和华丽的辞藻,构建了一个瑰丽多姿的仙境世界。梦仙谣为乐府题,多写游仙之趣。

逐句解读
「琪木扶疎系辟邪,麻姑夜宴紫皇家」——琪树繁茂扶疏,枝上系着辟邪之物,麻姑在紫皇家中设夜宴。开篇即入仙境,"琪木"为仙树,"麻姑"为女仙。

「银河旌节摇波影,珠阁笙箫吸月华」——银河中的旌旗节杖摇曳着波影,珠楼阁中笙箫之声仿佛在吸吮月光精华。以银河、珠阁写仙境的壮丽。

「翠凤引游三岛路,赤龙齐驾五云车」——翠凤引导游览三座仙岛之路,赤龙一同驾着五色祥云之车。

"三岛"即蓬莱三仙山,五云车为仙人座驾。

「星稀犹倚虹桥立,拟就张骞搭汉槎」——星光稀疏时仍然倚靠在虹桥上,打算像张骞那样搭乘通往银河的仙槎。以张骞乘槎的典故写出对仙界的留恋。

艺术手法
全诗以浓艳华丽的色彩铺陈仙境。琪木、麻姑、银河、珠阁、翠凤、赤龙、虹桥、仙槎,一系列仙道意象密集呈现,营造出瑰丽奇绝的梦幻世界。颔联"摇波影"与"吸月华"将声光意象交织,极具画面感。颈联"翠凤"与"赤龙"色彩对比强烈,"三岛"与"五云"数字对仗工整。尾联以张骞乘槎典故收束,将梦境与传说融为一体。

总体评价
此诗是五代游仙诗的代表作之一,以梦游仙境的形式表达了诗人对超脱尘世的向往。全篇辞藻华美,想象奇特,色彩斑斓,在梦仙题材中颇具特色。

相关诗词