中秋月

唐 · 廖凝

译文

九十日秋色,今宵已半分。

秋天的九十天景色,今夜已经过了一半。

孤光含列宿,四面绝纤云。

孤月的清辉中包容着列宿群星,四面天空中没有一丝纤云。

众木排疎影,寒流叠细纹。

众多树木投下稀疏影子,寒凉溪流上泛起层层细纹。

遥遥望丹桂,心绪正纷纷。

远远望着月中的丹桂,心中思绪正纷乱如麻。

赏析

题解

此诗为廖凝所作,以中秋月为题。诗人在中秋之夜望月,感叹秋色已过半("九十日秋色,今宵已半分"),望见明月中的丹桂而心生纷乱的思绪。全诗以清冷的意境写出了中秋赏月时复杂的心绪。

逐句解读

「九十日秋色,今宵已半分」——秋天的九十天景色,今夜已经过了一半。开篇点明时令——中秋正是秋季九十天的中点。

「孤光含列宿,四面绝纤云」——孤月的清辉中包容着列宿群星,四面天空中没有一丝纤云。此联写月夜的澄澈,"孤光"即月光,"绝纤云"形容天空万里无云。

「众木排疎影,寒流叠细纹」——众多树木投下稀疏的影子,寒凉的溪流上泛起层层细纹。此联以月光下的树影和水纹写秋夜的清冷。

「遥遥望丹桂,心绪正纷纷」——远远地望着月中的丹桂,心中的思绪正纷乱如麻。尾联以望月中的丹桂引发纷乱的思绪作结,含蓄地表达了诗人的复杂心绪。

艺术手法

全诗以"清冷"为基调,从秋色过半的感慨,到月夜澄澈的描写,再到树影水纹的清冷细节,层层铺陈。

"孤光含列宿,四面绝纤云"以月光的孤明与天空的澄净相映衬,营造出空明澄澈的意境。尾联"遥遥望丹桂"以月宫丹桂的传说引发纷乱的思绪,由景入情,含蓄蕴藉。

总体评价

此诗以中秋望月为题,意境清冷澄澈。

"孤光含列宿,四面绝纤云"是全诗的警句,以简洁的语言写出了月夜的澄明。全诗格调清雅,以"心绪正纷纷"收束,将中秋赏月的复杂心绪含蓄地表达出来。

相关诗词