狷氏子

唐 · 梁锽

译文

杏梁初照日,碧玉后堂开。

杏木梁上刚刚照入清晨的阳光,后堂中美丽的佳人起身开门。

忆事临妆笑,春娇满镜台。

回忆起往事对着梳妆镜微笑,春日的娇媚之情溢满了整个镜台。

含声歌扉举,顾影舞腰回。

含着轻柔的歌声举起门扉,顾盼自己的身影舞腰轻转。

别有佳期处,青楼客夜来。

另外还有约会的好去处,青楼之中夜晚有客人来访。

赏析

题解

狷氏子指性格狷介之人。此诗写青楼女子的美丽与多情,从晨起梳妆到歌舞应酬,描绘出一幅贵族私宴的旖旎场景。诗中"碧玉"用南宋刘宋时期汝南王妾碧玉之典,代指美丽的侍妾。

逐句解读

「杏梁初照日,碧玉后堂开」——杏木梁上刚刚照入晨曦,后堂中碧玉般的佳人起身开门。

"杏梁"写建筑之美,"初照日"点明晨起时分,"碧玉"既指美人也暗用碧玉之典。

「忆事临妆笑,春娇满镜台」——回忆起往事对着妆镜微笑,春天的娇媚之情溢满了梳妆台。

"临妆笑"写出晨起梳妆时的愉悦心情,"满"字将抽象的春娇化为具象,仿佛娇媚之气弥漫在镜台周围。

「含声歌扉举,顾影舞腰回」——含着歌声举起门扉,顾盼自己的身影舞腰轻转。

"含声"写歌声的轻柔含蓄,"歌扉举"以动作带歌声;

"顾影"写自我欣赏,"舞腰回"写舞姿的曼妙。

「别有佳期处,青楼客夜来」——另外还有约会的好去处,青楼的客人夜晚来访。结尾点出身份和场景,"青楼"与前面的美丽描写形成对照,增添了诗的叙事层次。

艺术手法

全诗以时间为序:晨起、梳妆、歌舞、夜来,层次分明。

"忆事临妆笑"一句巧妙地将叙事与写人结合——所忆何事不言,只写一笑,含蓄有味。颈联"含声歌扉举,顾影舞腰回"对仗工整,一歌一舞,以"含"字写声之柔,以"回"字写腰之软,极具动态美。

总体评价

梁锽此诗以细腻的笔触描绘青楼女子的日常生活,从晨起到夜来,将美人的娇态写得栩栩如生。

"春娇满镜台"一句尤为出色,以"满"字将抽象的情感具体化,化虚为实,颇具巧思。

相关诗词