赠米都知

唐 · 梁补阙

译文

供奉三朝四十年,圣时流落发衰残。

供奉了三朝四十年,在盛世之时却流落他乡头发衰残。

贪将乐府歌明代,不把清吟换好官。

只顾着用乐府歌颂明代盛世,不肯把清雅的吟咏去换取好官位。

赏析

题解
此诗题为「赠米都知」,"都知"是唐代宫廷中的乐官名。诗中写一位供奉三朝四十年的老乐官,年老流落却仍以歌颂明朝为乐,不肯以诗文换取官位,写出了这位乐官的清高与落寞。

逐句解读
「供奉三朝四十年,圣时流落发衰残。」在宫中供奉了三个朝代共四十年,在圣明的时代却流落民间,头发也已衰残。写出了乐官年老落魄的境遇。

「贪将乐府歌明代,不把清吟换好官。」贪恋着以乐府诗歌歌颂当朝圣明,不肯拿清雅的吟咏去换取好的官位。写出了这位乐官宁可流落也不以才艺换取功名的清高品格。

艺术手法
全诗以对比见长。

"供奉三朝四十年"的辉煌与"流落发衰残"的落魄对比,"歌明代"的忠诚与"换好官"的诱惑对比。末句以"不把"的否定写出了坚定的选择。

总体评价
此诗以赠老乐官为题材,写出了一个忠贞不屈、不慕荣利的艺人形象。

"不把清吟换好官"是全诗的点睛之笔,以一个"不"字写出了宁折不弯的人格。

相关诗词