思九江旧居三首 三

唐 · 李中

译文

无机终日狎沙鸥,得意高吟景且幽。

没有机心整天与沙鸥亲近嬉戏,心情畅快时高声吟诗,四周的景致清幽宜人。

槛底江流偏称月,檐前山朵最宜秋。

栏杆下流淌的江水特别适合映照月光,屋檐前的山峰在秋天最为赏心悦目。

遥村处处吹横笛,曲岸家家系小舟。

远处的村庄处处传来悠扬的横笛声,弯曲的河岸边家家户户都系着小船。

别后再游心未遂,设屏惟画白苹洲。

离别之后想再次重游的愿望未能实现,只好在屏风上画一幅白苹洲的景色来寄托思念。

赏析

题解

此诗为李中怀念九江旧居所作组诗的第三首。九江地处长江之滨,山水清秀,历来为文人雅士流连之所。诗人曾经在此居住,日与沙鸥为伴,临江赋诗,生活闲适惬意。后来离去,再想重游却未能如愿,于是写下此诗以抒发对九江旧日生活的深深眷恋。诗题"思九江旧居",一个"思"字贯穿全篇,既有对往昔美好生活的回忆,也有对现实无法重返的遗憾。

逐句解读

「无机终日狎沙鸥」,"无机"指没有机心、不设防备,典出《列子》中海上有人与鸥鸟相亲的故事。诗人回忆当年在九江旧居时,因为没有世俗的机巧之心,整天与沙鸥亲近嬉戏,过着与自然融为一体的生活。

「得意高吟景且幽」,心情畅快时便放声吟咏,周围的环境清幽宜人。这两句勾勒出一幅人与自然和谐共处的画面,奠定了全诗怀旧的情感基调。

「槛底江流偏称月,檐前山朵最宜秋」,栏杆下江水缓缓流淌,特别适合月夜观赏;屋檐前的山峰叠翠,在秋天最为赏心悦目。

"偏称"和"最宜"两个词语用得极为精妙,不仅写出了景物的特点,更暗示了诗人对每一个细节都烂熟于心,说明他确实在这里度过了许多美好的时光,对每一处景致都有深切的感受。

「遥村处处吹横笛,曲岸家家系小舟」,远处村庄处处传来悠扬的笛声,弯曲的河岸边家家户户系着小船。这两句从视觉和听觉两个角度描绘了九江水乡的独特风情,笛声悠远、小舟点点,充满了浓郁的生活气息。水乡特有的宁静与悠然跃然纸上。

「别后再游心未遂,设屏惟画白苹洲」,离别之后想再次重游的愿望一直未能实现,只好在屏风上画一幅白苹洲的图景来寄托思念。

"白苹洲"典出柳恽"汀洲采白苹"之句,后成为送别和怀远的经典意象。诗人不能亲往,便以画屏替代,这种聊胜于无的做法反而更显思乡之深、怀念之切。

艺术手法

本诗最突出的艺术手法是虚实对照与空间远近的层次安排。前六句为虚写,追忆旧居的种种美好:首联写人与自然的关系,颔联写居所周围的自然景致,颈联将视线推远至水乡的整体风貌。三联由近及远,从个人的闲适生活扩展到水乡的民俗风情,层次分明,如同一幅徐徐展开的画卷。末联转为实写当下的遗憾,"心未遂"与前面的"得意"形成强烈的情感落差,将怀念之情推向高潮。尾联以"设屏惟画"这一动作收束,化实为虚,以画面代替真实,含蓄而深沉。此外,颔联"偏称月""最宜秋"的句式工整对称,用主观感受来评价客观景物,使得景物描写带有浓厚的个人情感色彩。

总体评价

这首七言律诗以回忆为主线,通过对九江旧居自然风光和水乡生活的细致描写,表达了诗人对往昔生活的深切怀念。全诗笔触清新自然,不事雕琢,却能在平淡中见真情。前半部分铺陈美好回忆,后半部分转入现实的遗憾,转折自然而不突兀。尾联以画屏寄托思念,既富有诗意,又令人感同身受,是一首情真意切、韵味悠长的怀旧佳作。

相关诗词