访章禅老

唐 · 李中

译文

比寻禅客叩禅机,澄却心如月在池。

近来寻访禅客叩问禅机,澄净心绪如同明月在池中映照。

松下偶然醒一梦,却成无语问吾师。

在松下偶然从梦中醒来,却变得无言以对去问师父。

赏析

题解

此诗为李中访章禅老(禅师)之作。诗人去寻访禅师叩问禅机,澄净了心绪如月在池中。在松下偶然从梦中醒来,却发现自己无言以对去问师父。

逐句解读

「比寻禅客叩禅机,澄却心如月在池」——近来寻访禅客叩问禅机,澄净了心绪如同明月在池中映照。

"澄却心"即澄净心念。

「松下偶然醒一梦,却成无语问吾师」——在松下偶然从一场梦中醒来,却变得无言以对去问师父。尾联以"无语"写出悟道之后的沉默——真正的禅悟无需言语。

艺术手法

全诗以"禅悟"为主题。

"澄却心如月在池"以月在池中的比喻写心念的澄净,是禅宗常用的意象。尾联"却成无语问吾师"以"无语"写出悟道的境界——禅宗主张"不立文字",真正的悟道是超越语言的沉默。

总体评价

此诗以访禅为题,以简洁的语言写出了禅悟的体验。

"松下偶然醒一梦,却成无语问吾师"一联以梦醒无语的意象写出了禅悟的超语言境界,格调空灵。

相关诗词