春云

唐 · 李中

译文

阴去为膏泽,晴来媚晓空。

阴云散去时化为甘霖滋润大地,晴天时点缀着清晨的天空使之更加美丽。

无心亦无滞,舒卷在东风。

没有刻意的用心也没有任何滞碍,在春风中自由舒展和收卷。

赏析

题解
此诗为李中咏春云之作。诗人以春云的阴晴变化和舒卷自如,写出云的品格——既能为膏泽滋润万物,又能自由自在不受滞碍。全诗以云喻人,寄托了诗人对自由通达的人生追求。

逐句解读
「阴去为膏泽」——阴云散去时化为甘霖滋润大地。

"膏泽"指滋润万物的雨水。

「晴来媚晓空」——晴天时点缀着清晨的天空,使之更加美丽。"媚"写出云的美态。

「无心亦无滞」——没有刻意的用心也没有任何滞碍。化用陶渊明"云无心以出岫"之意。

「舒卷在东风」——在春风中自由舒展和收卷。以"舒卷"写云的自由状态。

艺术手法
全诗以拟人手法写云。前两句以"为膏泽"和"媚晓空"写出云的两面——阴时润物、晴时悦目。后两句以"无心"和"无滞"赋予云以超脱的品格,将自然现象提升到哲理的高度。

"舒卷"一词既是云的状态,也是人生应取的态度——当舒则舒,当卷则卷,随遇而安。

总体评价
此诗以云喻人,格调清雅。李中以春云的阴晴舒卷写出了一种理想的人格——既有济世之用(膏泽),又有自适之趣(无心无滞)。全诗篇幅短小但意蕴丰富,在咏物诗中颇具哲理意味。

相关诗词