思妇

唐 · 李愿

译文

良人久不至,惟恨锦屏孤。

丈夫久久不归,最令人怅恨的便是独守在华美的屏风后的孤寂。

顦顇衣宽日,空房问女巫。

在容颜憔悴、衣衫日渐宽松的日子里,只能在空荡的房中求问女巫丈夫何时归来。

赏析

题解
此诗以思妇为题,描写丈夫远出不归、妻子独守空房的凄苦情景。五绝体制短小,却将思妇的孤独、憔悴与绝望表现得淋漓尽致。末句"问女巫"的细节尤为传神,揭示出思妇已从期盼转入迷信求问的绝望境地。

逐句解读
「良人久不至,惟恨锦屏孤」,丈夫久去不归,最令她痛恨的是锦屏之内的孤独。

"锦屏"本为华美的屏风,在此代指闺房。华美的环境与内心的空虚形成鲜明对比。

「顦顇衣宽日」,日复一日的相思使她形容憔悴,衣带渐宽。

"衣宽"化用了"衣带渐宽终不悔"的意象,暗示因思念而消瘦。

「空房问女巫」,在空荡荡的房间里,她无奈之下只能求问女巫,想知道丈夫何时归来。这一行为既表现出她的无助与绝望,也暗示她已不抱实际的期望。

艺术手法
全诗以层层递进的方式展现思妇的心理变化:从"久不至"的等待,到"锦屏孤"的寂寞,到"顦顇衣宽"的身心损耗,最终到"问女巫"的病急乱投医。四句诗如四个镜头,从环境到外貌再到行为,逐层深入。

"锦屏"的华美反衬孤寂,"空房"的冷清呼应"锦屏孤",结构紧凑而意蕴深远。

总体评价
此诗以极简的篇幅刻画了思妇从期盼到绝望的心理历程,末句"问女巫"的细节极为真实动人,将古代妇女在丈夫远出时的无助刻画得入木三分。语言朴素无华,却字字含泪。

相关诗词