题李宾客旧居

唐 · 李虞

译文

逢时不得致升平,岂是明君忘姓名。

逢着这个时代却不能使天下太平,难道是明君忘记了你的姓名吗。

眼暗发枯缘世事,今来无泪哭先生。

眼花头发枯白是因为世事操劳,如今来到这里已经没有眼泪来哭先生了。

赏析

题解
此诗为题李宾客旧居之作。诗人来到故人旧居前,感慨故人虽有才干却未能致太平,如今自己年迈已无泪可哭。

逐句解读
「逢时不得致升平」——逢着这个时代却不能使天下太平。

「岂是明君忘姓名」——难道是明君忘记了你的姓名吗。反问——并非明君不知,而是时局不允许。

「眼暗发枯缘世事」——眼花头发枯白是因为世事操劳。

「今来无泪哭先生」——如今来到这里已经没有眼泪来哭先生了。写悲痛之极——泪已尽。

艺术手法
全诗以沉痛见长。

"逢时不得致升平"写出故人的遗憾,"眼暗发枯缘世事"以身体的衰败写世事的消耗。末句"无泪哭先生"以泪尽写悲痛的极致。

总体评价
一首沉痛的悼旧诗。诗人以简练的语言写出了对故人的深切哀悼。

"今来无泪哭先生"以泪已尽的细节写出了悲痛的深沉。

相关诗词