游烂柯山四首 四

唐 · 李幼卿

译文

石室过云外,二僧俨禅寂。

石室高高在云层之外,两位僧人端庄严正地静坐禅定。

不语对空山,无心向来客。

面对空寂的山林一言不发,对前来的客人也全无心机。

作礼未及终,忘循旧形迹。

行礼还未结束,便已忘记了循规蹈矩的旧有形式。

赏析

题解
此诗为李幼卿所作《游烂柯山四首》之四,描写在石室中遇见禅僧的场景,表达了对禅定境界的感悟。

逐句解读
「石室过云外,二僧俨禅寂」石室高在云层之外,两位僧人端庄严正地静坐禅定。

「不语对空山,无心向来客」面对空山一言不发,对前来的客人也毫无心机。

「作礼未及终,忘循旧形迹」行礼还未结束,便已忘记了循规蹈矩的旧有形式。

艺术手法
一、以静写禅。全诗以“禅寂”“不语”“无心”等词语营造禅定的氛围。二、以行为悟道。“作礼未及终,忘循旧形迹”写从礼佛到忘礼的过程,暗示禅悟的超越性。三、意境空灵。石室、云外、空山等意象构成超凡脱俗的画面。

总体评价
此诗以空灵的笔调描写禅定体验,将外在的礼仪形式与内在的禅悟超越相结合。“忘循旧形迹”一句暗示真正的禅悟超越了形式,格调清远而有禅意。

相关诗词