□□(伯三八八五[一]三六一九) 一

唐 · 李邕

译文

忽闻天子访沉沦,万里迢迢远赴秦。

忽然听说天子在寻访沉沦不遇的人才,便万里迢迢远行奔赴京城。

早(缺字)不用无媒客,悔度江南杨柳春。

早知无人引荐的客人不被任用,后悔度过了江南杨柳依依的春天。

赏析

题解

此诗残缺较多,题名和部分文字已不可考。从残存内容看,诗中描写了一位兼具文武才能的人物,既有治理地方的才能,又有声名远播的军功与文才。

"六郡督"与"三台辅"的对举,表明此人官居要职,文武双全。李邕以简练笔法勾勒出一位德才兼备的官员形象。

逐句解读

「△鸟传里巷,训访辨今古。」(残缺处补"鸟"字)鸟鸣声传遍乡里街巷,训教访问之人能够辨明古今之事。首句以鸟鸣起兴,营造乡间的自然氛围;次句写此人的学识渊博,能通古今之变,具有学者风范。

「庭中惯听讼,阶下频罗舞。」在庭院中习惯于审理诉讼案件,台阶下频繁表演歌舞。此联写此人既理政务——"听讼"为官吏职责,又通音律——"罗舞"为宴飨之乐,展现其政务与文化修养兼具的形象。

「声名六郡督,风雅三台辅。」声名远播如同六郡的都督,风雅之才如同三台的辅臣。

"六郡督"指军事方面的声望,"三台辅"指文治方面的才华,以对仗手法概括此人文武兼备、德才并重的卓异品质。

艺术手法

一、对仗精工:"庭中"对"阶下"、"听讼"对"罗舞","六郡督"对"三台辅",对仗工整,以形式美增强了内容的表达力。

二、以小见大:通过"听讼""罗舞"等日常场景的描写,展现人物的全面才能,不事铺张而形象鲜明。

三、文武并举:全诗以"声名"与"风雅"为双线,将武功与文才并置,塑造出完满的理想官员形象。

总体评价

虽然此诗残缺不全,但从可见部分仍可感受到李邕的笔力。诗歌以凝练的语言刻画了一位文武双全的人物形象,对仗工稳,用典精当。

"声名六郡督,风雅三台辅"一联尤见功力,将武略与文才、事功与修养凝于一联之中,既是对人物的极高评价,也体现了唐人对理想官员的期许。

相关诗词