雨中看山榴落花

唐 · 李郢

译文

山榴逼砌栽,山火一团开。

山石榴紧靠着台阶栽种,花开时如同山火般一团热烈绽放。

尽日风兼雨,春渠拥作堆。

整日风雨交加,落花被春水沟渠拥聚成堆。

赏析

题解
此诗写雨中观赏山石榴花凋落的情景。全诗以极简的笔触勾勒出风雨中榴花堆积的画面,虽短小却生动传神。

逐句解读
「山榴逼砌栽,山火一团开。」——山石榴紧靠着台阶栽种,花开时如同一团山火般热烈。以"山火"喻榴花之红艳,极具视觉冲击力。

「尽日风兼雨,春渠拥作堆。」——整日又是风又是雨,花朵落入春水沟渠中堆积成堆。以"拥作堆"写落花之密集,风雨无情与花之脆弱形成对比。

艺术手法
全诗以"山火"的艳丽与"风兼雨"的摧残形成鲜明对比,先写花开之盛再写花落之惨,短短四句即完成盛衰的转换。

"拥作堆"三字以直白的描写写出落花之多,不加抒情而伤感自见。

总体评价
此诗短小精悍,以鲜明的色彩对比和动态描写取胜。

"山火一团开"的比喻简洁有力,与"拥作堆"的落寞形成反差,虽仅二十字却画面完整,情感含蓄。

相关诗词