春晚与诸同舍出城迎座主侍郎

唐 · 李郢

译文

三十骅骝一哄尘,来时不锁杏园春。

三十匹骏马奔驰扬起一片尘土,来时杏园的春光并没有被锁住。

东风柳絮轻如雪,应有偷游曲水人。

东风吹拂柳絮轻飘如雪,应该有人在曲水边偷偷游乐吧。

赏析

题解
此诗为李郢描写与同舍出城迎接座主侍郎(科举主考官)的盛况。诗人以轻快的笔调描写及第后的欢庆场面。

逐句解读
「三十骅骝一哄尘」——三十匹骏马奔腾扬起一片尘土。写出城迎接的排场。

「来时不锁杏园春」——来的时候杏园的春色是不锁的。写杏园春游的盛大场面。

「东风柳絮轻如雪」——东风吹来柳絮轻飘如同飞雪。以柳絮写暮春的景色。

「应有偷游曲水人」——应该有偷偷来游赏曲水的人。以猜测写众人的游乐。

艺术手法
此诗以动态场景为主。

"三十骅骝一哄尘"以数字和动态写出迎接的热闹。

"东风柳絮轻如雪"以比喻写春景之美,"偷游曲水人"以轻松的口吻写节日的放松心情。

总体评价
此诗以轻快的笔调写科举及第后的庆祝活动,格调明快而富有青春气息。将官方的迎接仪式与私人的游乐结合,展现了唐代科举文化的生活画面。

相关诗词