阮客旧居

唐 · 李阳冰

译文

阮客身何在,仙云洞口横。

阮客如今身在何处,仙云横亘在洞口。

人间不到处,今日此中行。

这里是人间不能到达的地方,今天我却得以在其中行走。

赏析

题解
此诗为李阳冰寻访阮客旧居之作。阮客指阮籍或阮氏高士,仙云洞口横亘,人间不到的幽深之处,诗人今日得以在其中行走。全诗以简洁的笔触写出寻访仙境的惊喜,以“人间不到处”与“今日此中行”的对比,表达了一种超脱尘俗的意趣。

逐句解读
「阮客身何在」——阮客如今身在何处。以问句起笔,写寻访之切。

「仙云洞口横」——仙云横亘在洞口。仙云写洞府的神秘氛围,洞口横云如仙境门户。

「人间不到处」——这里是人间不能到达的地方。极写此地之幽深与超凡。

「今日此中行」——今天我却得以在其中行走。人不到处今日独往,写出一种特殊的际遇与幸运。

艺术手法
此诗以五绝写寻仙访幽,以问答式结构贯穿。首句设问“阮客身何在”,以寻访之问引发读者好奇。次句“仙云洞口横”以意象作答,不直接回答阮客在哪,而以仙云洞口暗示其所在。后二句以“人间不到处”与“今日此中行”形成对比,不到与独行,常人之不能与诗人之独能,写出一种超越凡俗的特殊体验。全诗语言简洁,意象空灵,以“仙云”与“人间”的对比构建仙境与尘世的分野。

总体评价
此诗以寥寥二十字写寻访仙境的体验,意境空灵而意趣超远。“人间不到处,今日此中行”以对比的手法写出超越尘俗的惊喜,虽简短而有悠远的回味。

相关诗词